Team

Team

Samantha Gao

Samantha Gao

5.jpg

Samantha Gao - Italian Interpreter

Dati anagrafici e personali

Competenza linguistica  Cinese, Italiano, Inglese

1. Dal settembre 2001 al giugno 2005 - Laurea in Lingua Italiana conseguita nel 2005, presso l’Istituto di comunicazione internazionale dell’Università di scienze della comunicazione della Cina.

2. Dall’ottobre 2003 al luglio 2004 - Ha studiato presso l’Università per Stranieri di Perugia. Ha ottenuto l’attestato di conoscenza della lingua e cultura italiana di 5° grado d’indirizzo linguistico con ottima votazione.

 

Stage – Traduzione simultanea

Dec. 2018, Shanghai  Sino-Italian Architectural Heritage Restoration Exhibition & Forum

Nov.2018, Shenzhen  The first Dafen International Oil Painting Biennale, International seminar on fine arts

Nov.2018, Beijing  CCTV2, programma televisivo (A casa a mangiare), Chef stellato Michelin Cristina Bowerman

Nov. 2018, Beijing “Rome, the gateway to your business” Promozione per Aeroporti di Roma e Roma & Lazio Convention Bureau

Nov, 2018, Wuzhen 5th World Internet Conference – Ministerial forum

Nov, 2018, Shanghai Sino-Italian Agrifood Cooperation Forum

Nov, 2018, Beijing Internal seminar Banca d’Italia

Sep, 2018, Chengdu 17th Western China International Fair (WCIF) – Summit Italo Cinese su Cultura e Innovazione

Sep, 2018, Guiyang Forum on Sino-EU (Guizhou) Tourism Equipment Industry

Aug, 2018, Beijing Application & Technology Training Conference for Hoffer (Germany) Radiation Air Conditioning System

May, 2018, Shanghai Tencent Sport football star interview (Marco Materazzi, Andrea Pirlo)

Jan, 2018, Beijing Sino-Swiss architecture dialogue (Mario Botta)

Dec, 2017, Wuzhen 4th World Internet Conference

Nov, 2017, Beijing, Guiyang 8th China Italy Science, Technology & Innovation Week

Nov, 2017, Beijing China Italy Design Innovation Hub Launch Ceremony, Tsinghua University & Politecnico di Milano

Oct, 2017, Shanghai Deutsche Bank Italy Branch Investment Training Conference

May, 2017, Beijing China-Italy SME Cross Border Investment And Trade Conference

Stage – Traduzione consecutiva (Conferenza, convegno, seminario ed eventi)

Dec. 2018, Hangzhou 5th China Early Childhood Education Conference & Early Childhood Education Resources Expo

Nov.2018, Beijing Incontro personale dell’ex Primo Ministro D’alema

Oct, 2018, Italy Hengrui Pharma Group, Chinese Oncologists Training seminar in Italy

Aug, 2018, Beijing Reggio Children Conferenza accademica Beijing Workshop

Aug, 2018, Shangdong, Shanxi, Hebei Hengrui Pharma Group, Italian Oncologists Seminar in China

Jul, 2018, Jinan, Qingdao Visita ufficiale d’Unione italiana del lavoro (Veneto) con Unione Generale di Sindacato della Provincia di Shangdong

Jun, 2018, Beijing, Shenzhen, Kunming 2018 Glory Casa Master designer tour in China

Jun, 2018, Qingdao 2018 Italy-China SME Trade and Investment Forum

Jun, 2018, Beijing 2018 World Transport Convention- Belt and Road International Transport Symposium

Jun, 2018, Beijing Visita ufficiale di delegazione Udine a Pechino

May, 2018, Xingtai Seminario su trasformazione di prodotti lattieri

Mar, 2018, Tianjin Belt and Road Hospital Management and Culture Exchange Symposium

Nov, 2017, Xiamen Reggio Children Conferenza accademica Xiamen Workshop

Nov, 2017, Ganzhou China Citrus Festival - Citrus Industry Development Seminar

Oct, 2017, Shanghai ETRO - Design Director China Event

Sep, 2017, Beijing China Central Academy of Fine Arts - Oil Painting Restoration Seminar

Sep, 2017, Chongqing Visita ufficiale a Chongqing, Cluster Nazionale Italiana di manifatturiera intelligente

Sep, 2017, Beijing GIORGIO ARMANI FW Beijing Trunk Show

Sep, 2017, Shanghai, Hong Kong ETRO - Mostra itinerante di Maestro di tessuti

Jul, 2017, Tianjin Reggio Children Mostra 100 Linguaggi dei bambini Tianjin Workshop

Jun, 2017, Beijing Delegazione del Ministero Italiano dell’Ambiente e della Tutela del Territorio e del Mare

May, 2017, Langfang China Langfang SME Crossborder Investment and Trade Conference

Jan, 2017, Beijing Boloni Annual Meeting

Jan, 2017, Beijing China Ceramic Association Annual Meeting